Preskočiť na obsah

Partnerstvo pohraničných regiónov – pre bezpečnosť, pamiatku a spoločnú identitu č. INT/PO/II/0033

Úloha č. 1/ Zadanie nr 1

Spoločný tradičný folklórny festival/

Wspólny Festiwal Folkloru Tradycyjnego

Úloha č. 2/ Zadanie nr 2

Susedská tržnica a festival tradičných potravín/

Jarmark Sąsiedzki i Festiwal Tradycyjnej Żywności

Úloha č. 3/ Zadanie nr 3

Bezpečné pohraničie – cezhraničná spolupráca služieb a komunít/

Bezpieczne Pogranicze – transgraniczna współpraca służb i społeczności

Úloha č. 4/ Zadanie nr 4

Hraničná kuchyňa – chutná, tradičná a bezodpadová/

Kuchnia Pogranicza – Smacznie, Tradycyjnie i Bez Odpadów

Úloha č. 5/ Zadanie nr 5

Festival cezhraničnej hranice – chuť, bezpečnosť, ekologické povedomie/

Transgraniczny Festyn Pogranicza – Smak, Bezpieczeństwo, EkoŚwiadomość

Obec Chmielnik realizuje projekt „Partnerstvo v pohraničí – pre bezpečnosť, pamiatku a spoločnú identitu“, spolufinancovaný programom Interreg Poľsko-Slovensko 2021 – 2027.

Projekt sa realizuje v partnerstve s Obcou Župčany (Slovensko).

Termín realizácie: február – december 2026

Hodnota projektu: 89 783,33 €

Cieľom projektu je budovanie vzájomnej dôvery a trvalých vzťahov medzi obyvateľmi poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom spoločných sociálnych, vzdelávacích a kultúrnych aktivít, ako aj iniciatív v oblasti bezpečnosti a krízového manažmentu.

Projekt zahŕňa:

🔹 kulinárske a medzigeneračné workshopy (vrátane „nulového odpadu“),

🔹 školenia prvej pomoci a bezpečnosti,

🔹 aktivity propagujúce zdravý životný štýl a fyzickú aktivitu,

🔹 environmentálne workshopy (vrátane kompostovania a uvedomelej konzumácie),

🔹 tímové stretnutia a podujatia vrátane festivalu s prvkami regionálnej kultúry,

🔹 spoluprácu a výmenu skúseností medzi miestnymi organizáciami (vrátane OSP – Dobrovoľného hasičského zboru, KGW – Kruhy vidieckych žien, partnerov zo Slovenska).

Projekt prispeje k zvýšenej integrácii medzi obyvateľmi, posilneniu medzigeneračných väzieb, zlepšeniu bezpečnostných zručností a rozvoju trvalej spolupráce medzi inštitúciami na oboch stranách hranice.

Výsledkom projektu bude okrem iného väčšie zapojenie miestnych komunít, zvýšenie povedomia o zdraví a životnom prostredí a vytvorenie udržateľnej platformy pre cezhraničnú spoluprácu.


Gmina Chmielnik realizuje projekt pn. „Partnerstwo Pogranicza – dla bezpieczeństwa, pamięci i wspólnej tożsamości”, współfinansowany ze środków Programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027.

Projekt realizowany jest w partnerstwie z Obec Župčany (Słowacja).

Termin realizacji: luty – grudzień 2026 r.


Wartość projektu: 89 783,33 €

Celem projektu jest budowanie wzajemnego zaufania oraz trwałych relacji między mieszkańcami pogranicza polsko-słowackiego poprzez wspólne działania społeczne, edukacyjne, kulturalne oraz inicjatywy z zakresu bezpieczeństwa i zarządzania kryzysowego.

W ramach projektu zaplanowano m.in.:
🔹 warsztaty kulinarne i międzypokoleniowe (w tym „zero waste”),
🔹 szkolenia z zakresu pierwszej pomocy i bezpieczeństwa,
🔹 działania promujące zdrowy styl życia i aktywność fizyczną,
🔹 warsztaty ekologiczne (m.in. kompostowanie, świadoma konsumpcja),
🔹 spotkania i wydarzenia integracyjne, w tym festyn z elementami kultury regionalnej,
🔹 współpracę i wymianę doświadczeń między lokalnymi organizacjami (m.in. OSP, KGW, partnerzy ze Słowacji).

Projekt przyczyni się do zwiększenia integracji mieszkańców, wzmocnienia więzi międzypokoleniowych, podniesienia kompetencji w zakresie bezpieczeństwa oraz rozwoju trwałej współpracy między instytucjami po obu stronach granicy.

Efektem realizacji będzie m.in. większe zaangażowanie społeczności lokalnych, wzrost świadomości prozdrowotnej i ekologicznej, a także stworzenie trwałej platformy współpracy transgranicznej.